Traducir Francés Árabe موارد إنتاجية

Resultados relevantes

• la productivité (n.) , f, {ind.}
  إنتاجية {صناعة}
  más ...
• la productivité (n.) , f, {jorn.}
  الانتاجية {صحافة}
  más ...
• finances (n.) , {econ.}
  مَوَارِد {اقتصاد}
  más ...
• richesses (n.) , {econ.}
  مَوَارِد {اقتصاد}
  más ...
• el fisc (n.) , m
  موارد مالية
  más ...
• la finance (n.) , f
  موارد مالية
  más ...
• finances (n.) , {econ.}
  مَوَارِد مَالِيَّة {اقتصاد}
  más ...
• la hydrologie (n.) , f
  دراسة الموارد المائية
  más ...
• gestion des ressources humaines
  تسيير موارد بشرية
  más ...

ejemplos de texto

• Possibilités offertes aux femmes des zones rurales d'avoir accès à des ressources productives
  إمكانية حصول المرأة الريفية على الموارد الإنتاجية
• b) Faciliter l'accès aux ressources productives et aux infrastructures;
  (ب) تحسين سبل الوصول إلى الموارد الإنتاجية والهياكل الأساسية؛
• Utilisation efficiente des ressources - consommation et production durables
  واو - كفاءة استخدام الموارد- الاستهلاك والإنتاج المستدامان
• Il est devenu un processus intergouvernemental et multipartite basé sur le mandat et le pouvoir fédérateur du PNUE sans qu'il ait été nécessaire de créer un nouvel organe intergouvernemental.
  (و) كفاءة استخدام الموارد - الاستهلاك والإنتاج المستدامان.
• d) Fonctions productives remplies par les ressources forestières;
  (د) الوظائف الإنتاجية للموارد الحرجية؛
• e) En assurant aux femmes l'égalité d'accès aux moyens de production, y compris la terre, le crédit et la technologie;
  (هـ) ضمان وصول المرأة على قدم المساواة بالرجل إلى الأصول والموارد الإنتاجية والائتمان والتكنولوجيا؛
• Le problème de l'accès universel aux ressources productives est primordial à cet égard, pour chaque individu comme pour les groupes humains.
  وتـُـعـد مشكلة تأمين الوصول إلى الموارد الإنتاجية لجميع الأفراد والجماعات حاسمة في هذا الصدد.
• Les hommes continuent d'occuper un rôle prédominant dans les structures du pouvoir ainsi qu'en ce qui concerne la propriété et le contrôle des ressources productives.
  ولا يزال الرجال يهيمنون على السلطة والملكية والتحكم في موارد الإنتاج.
• Les femmes ne jouissent toujours que d'un contrôle inégal sur les ressources productives les plus importantes et n'y ont pas également accès.
  ولا تزال المرأة لا تصل إلى موارد الإنتاج الرئيسية ولا تتحكم بها على نحو مساوٍ.
• Changement climatique; Catastrophes et conflits; Gestion écosystémique Gouvernance de l'environnement; Substances dangereuses et déchets dangereux; Utilisation efficiente des ressources - consommation et production durables.
  (و) الكفاءة في استخدام الموارد- الاستهلاك والإنتاج المستدامان.